题因老松江烟雨图二首 其一 題因老松江煙雨圖二首 其一
远峰近薄鉴中浮，每泊行舟十日留。
雨望晴临俱不恶，最怜烟霭暝高秋。
遠峯近薄鑑中浮，每泊行舟十日留。
雨望晴臨俱不惡，最憐煙靄暝高秋。
分享
译文
远处的山峰在镜中起伏，每次停泊的船要停留十天。无论是雨天还是晴天，都不觉得讨厌，最让人怜爱的是秋天朦胧的烟雾。遠處的山峯在鏡中起伏，每次停泊的船要停留十天。無論是雨天還是晴天，都不覺得討厭，最讓人憐愛的是秋天朦朧的煙霧。
注释
鉴：镜子，这里指江面。泊：停泊。暝：黄昏。鑑：鏡子，這裏指江面。泊：停泊。暝：黃昏。
赏析
此诗描绘了江烟雨雾的美丽景色，表达了诗人对秋天江景的喜爱之情。通过‘远峰近薄鉴中浮’一句，诗人将江面比作一面镜子，山峰倒映其中，意境深远。‘雨望晴临俱不恶’则表达了诗人无论晴雨都对江景的喜爱。最后一句‘最怜烟霭暝高秋’更是将秋天的江景描绘得如诗如画，令人陶醉。此詩描繪了江煙雨霧的美麗景色，表達了詩人對秋天江景的喜愛之情。通過‘遠峯近薄鑑中浮’一句，詩人將江面比作一面鏡子，山峯倒映其中，意境深遠。‘雨望晴臨俱不惡’則表達了詩人無論晴雨都對江景的喜愛。最後一句‘最憐煙靄暝高秋’更是將秋天的江景描繪得如詩如畫，令人陶醉。