题行山园 題行山園

tí xíng shān yuán

陈造 宋代 陳造 宋代

chén zào · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shānchùzhùxiānchéncuìcāngchènyuèhén

rénjiānqīngjuéwěijiānpíngfēn

溪山无处著纤尘,翠壁苍漪衬月痕。

可惜人间清绝地,苇间渔父与平分。

溪山無處著纖塵,翠壁蒼漪襯月痕。

可惜人間清絕地,葦間漁父與平分。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

溪山之地洁净无尘,青翠的山壁映衬着月光下的波纹。遗憾的是这样的绝美之地在人间,只有苇间的渔夫能与月光共享。溪山之地潔淨無塵,青翠的山壁映襯着月光下的波紋。遺憾的是這樣的絕美之地在人間,只有葦間的漁夫能與月光共享。

注释

①著:放置,安置。②纤尘:极细微的尘埃,形容非常洁净。③苍漪:青绿色的波纹。④清绝地:非常清幽绝妙的地方。①著:放置,安置。②纖塵:極細微的塵埃,形容非常潔淨。③蒼漪:青綠色的波紋。④清絕地:非常清幽絕妙的地方。

赏析

此诗以清新脱俗的笔触描绘了一幅溪山月夜的美丽画卷,表达了对人间清幽之地的向往与珍惜。诗人以苇间渔夫与月光共享,反衬出人间的宁静与美好,使画面更具意境。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了一幅溪山月夜的美麗畫卷,表達了對人間清幽之地的嚮往與珍惜。詩人以葦間漁夫與月光共享,反襯出人間的寧靜與美好,使畫面更具意境。

← 返回诗文列表