复吴秘正五诗 其三 復吳祕正五詩 其三
我如不材材，自诳无用用。
向来风月前，诗笔颇吟弄。
低摧发皓白，无与世轻重。
枯株欲丹黄，因君弥自讼。
我如不材材，自誑無用用。
向來風月前，詩筆頗吟弄。
低摧發皓白，無與世輕重。
枯株欲丹黃，因君彌自訟。
分享
译文
我若是无用之人，自我欺骗地认为无用处。以往在风月之前，诗笔颇能吟弄。低头看到自己的白发，觉得自己的存在对世间没有分量。枯死的树木想要变得红黄，因为您而更加自责。我若是無用之人，自我欺騙地認爲無用處。以往在風月之前，詩筆頗能吟弄。低頭看到自己的白髮，覺得自己的存在對世間沒有分量。枯死的樹木想要變得紅黃，因爲您而更加自責。
注释
材：材料，此处指无用之人。诳：欺骗。吟弄：吟咏，玩弄。摧：低垂。皓白：白发。丹黄：红黄色，比喻美好的事物。自讼：自责。材：材料，此處指無用之人。誑：欺騙。吟弄：吟詠，玩弄。摧：低垂。皓白：白髮。丹黃：紅黃色，比喻美好的事物。自訟：自責。
赏析
陈造的这首诗通过自嘲的方式表达了自己对于人生的感慨，以及对于世态的无奈。诗中的‘我如不材材，自诳无用用’两句，既自嘲又自嘲，深刻地揭示了人生的无常和个人的无力感。后两句‘枯株欲丹黄，因君弥自讼’，则是对理想与现实之间差距的感慨，表达了诗人对于美好事物的向往与自身无力改变现状的痛苦。全诗情感深沉，意蕴丰富，语言朴实而富有哲思，堪称宋诗中的佳作。陳造的這首詩通過自嘲的方式表達了自己對於人生的感慨，以及對於世態的無奈。詩中的‘我如不材材，自誑無用用’兩句，既自嘲又自嘲，深刻地揭示了人生的無常和個人的無力感。後兩句‘枯株欲丹黃，因君彌自訟’，則是對理想與現實之間差距的感慨，表達了詩人對於美好事物的嚮往與自身無力改變現狀的痛苦。全詩情感深沉，意蘊豐富，語言樸實而富有哲思，堪稱宋詩中的佳作。