都梁八首 其八 都梁八首 其八
年年汉臣节,春鴈与同归。
番俗尊华服,皇家后武威。
市中斜毼贱,水外拂庐稀。
南北皆生息,和亲果是非。
年年漢臣節,春鴈與同歸。
番俗尊華服,皇家後武威。
市中斜毼賤,水外拂廬稀。
南北皆生息,和親果是非。
分享
译文
年年汉臣的节操,与春天归来的鸿雁一样。年年漢臣的節操,與春天歸來的鴻雁一樣。
注释
鴈:指鸿雁;番俗:指边地的习俗;华服:指华丽的衣服;武威:指皇家的威仪;毼:一种用羊毛制成的衣服;拂庐:指拂拭庐舍;和亲:指通过与外族通婚来维护和平。鴈:指鴻雁;番俗:指邊地的習俗;華服:指華麗的衣服;武威:指皇家的威儀;毼:一種用羊毛製成的衣服;拂廬:指拂拭廬舍;和親:指通過與外族通婚來維護和平。
赏析
此诗以汉臣的忠诚与鸿雁归巢为比喻,表达了诗人对汉臣节操的赞美。诗中通过对番俗与皇家威仪的对比,以及市中与水边的景象描写,反映了诗人对时局和社会现象的深刻观察与感慨。此詩以漢臣的忠誠與鴻雁歸巢爲比喻,表達了詩人對漢臣節操的讚美。詩中通過對番俗與皇家威儀的對比,以及市中與水邊的景象描寫,反映了詩人對時局和社會現象的深刻觀察與感慨。