次韵王签判二首 其二 次韻王籤判二首 其二
五鬼侵陵两鬓苍,振穷扫白分无妨。
酒徒丛里投名嬾,诗社中间趁课忙。
尘暗凤笙空自叹,风惊鴈字不能行。
向君草草追强韵,政复通人笑楚狂。
五鬼侵陵兩鬢蒼,振窮掃白分無妨。
酒徒叢裏投名嬾,詩社中間趁課忙。
塵暗鳳笙空自嘆,風驚鴈字不能行。
向君草草追強韻,政復通人笑楚狂。
分享
译文
五鬼侵蚀两鬓苍,振作扫除白发也不怕。在酒徒丛中懒散地投名,诗社中趁机忙碌。尘土遮暗了凤笙空自叹息,风吹散了雁字无法成形。向您草草地追写勉强成诗,反而让人笑我像狂人。五鬼侵蝕兩鬢蒼,振作掃除白髮也不怕。在酒徒叢中懶散地投名,詩社中趁機忙碌。塵土遮暗了鳳笙空自嘆息,風吹散了雁字無法成形。向您草草地追寫勉強成詩,反而讓人笑我像狂人。
注释
五鬼:指代邪恶势力。侵陵:侵蚀。振穷扫白:振奋精神,扫除困难。酒徒:指酒友。投名嬾:懒散地投名。诗社:指诗会。尘暗凤笙:指被尘土遮蔽的凤笙,比喻自己的才华被埋没。风惊鴈字:指风吹散了雁字,比喻自己的诗被风吹散。追强韵:勉强追写诗韵。通人:有才学的人。笑楚狂:笑我像狂人。五鬼:指代邪惡勢力。侵陵:侵蝕。振窮掃白:振奮精神,掃除困難。酒徒:指酒友。投名嬾:懶散地投名。詩社:指詩會。塵暗鳳笙:指被塵土遮蔽的鳳笙,比喻自己的才華被埋沒。風驚鴈字:指風吹散了雁字,比喻自己的詩被風吹散。追強韻:勉強追寫詩韻。通人:有才學的人。笑楚狂:笑我像狂人。
赏析
此诗以自嘲的口吻表达了诗人对现实的不满和对自身才华的无奈。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘,展现了诗人内心的矛盾和挣扎。首联描绘了诗人面对困境时的坚强,颔联则展现了诗人在诗社中的忙碌和无奈,颈联通过尘暗凤笙和风惊鴈字的比喻,表达了诗人对自身才华被埋没的感叹,尾联则以自嘲的口吻结束,表达了诗人对现实的无奈和对自身境遇的感慨。此詩以自嘲的口吻表達了詩人對現實的不滿和對自身才華的無奈。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪,展現了詩人內心的矛盾和掙扎。首聯描繪了詩人面對困境時的堅強,頷聯則展現了詩人在詩社中的忙碌和無奈,頸聯通過塵暗鳳笙和風驚鴈字的比喻,表達了詩人對自身才華被埋沒的感嘆,尾聯則以自嘲的口吻結束,表達了詩人對現實的無奈和對自身境遇的感慨。