次韵何符山人二首 其一 次韻何符山人二首 其一
门下轩裳不转头，何人皮底著阳秋。
独烦客子冲泥屐，屡到衰翁听雨楼。
从昔诗声追正始，即今宾友验宣州。
清篇快读彊人意，未觉京尘厌薄游。
門下軒裳不轉頭，何人皮底著陽秋。
獨煩客子衝泥屐，屢到衰翁聽雨樓。
從昔詩聲追正始，即今賓友驗宣州。
清篇快讀彊人意，未覺京塵厭薄遊。
分享
译文
门下贵宾未曾回转身，何人踏着泥泞步履艰难。常烦客人涉水而来，屡次来到我这衰弱老人的听雨楼。自从诗声追随着正始的音韵，如今宾朋验证了宣州的风景。清新的诗篇读起来让人心情舒畅，不觉京城的尘埃厌倦了简短的游览。門下貴賓未曾迴轉身，何人踏着泥濘步履艱難。常煩客人涉水而來，屢次來到我這衰弱老人的聽雨樓。自從詩聲追隨着正始的音韻，如今賓朋驗證了宣州的風景。清新的詩篇讀起來讓人心情舒暢，不覺京城的塵埃厭倦了簡短的遊覽。
注释
轩裳：古代官员的服饰。阳秋：美好的时光。屐：古代的一种鞋子。衰翁：衰老的老人。正始：指诗的正宗。宣州：地名，今属安徽省。清篇：清新的诗篇。彊人意：振奋人的意志。京尘：京城的尘埃，比喻尘世的烦恼。軒裳：古代官員的服飾。陽秋：美好的時光。屐：古代的一種鞋子。衰翁：衰老的老人。正始：指詩的正宗。宣州：地名，今屬安徽省。清篇：清新的詩篇。彊人意：振奮人的意志。京塵：京城的塵埃，比喻塵世的煩惱。
赏析
陈造的这首诗通过描绘自己与友人的交往，表达了对清静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如轩裳、阳秋、屐、衰翁等，展现了诗人对美好时光的珍惜和对尘世的超脱。同时，诗的结尾表达了诗人对友人来访的喜悦，以及对清新的诗篇的赞美。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。陳造的這首詩通過描繪自己與友人的交往，表達了對清靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如軒裳、陽秋、屐、衰翁等，展現了詩人對美好時光的珍惜和對塵世的超脫。同時，詩的結尾表達了詩人對友人來訪的喜悅，以及對清新的詩篇的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。