次韵高机宜送别 其一 次韻高機宜送別 其一
棋枰诗课忆同堂,转首暄寒几蔀章。
每叹羁离念陈迹,更因衰病感流光。
亟催江鹢休停棹,已信溪禽不乱行。
鱼澳芋区真好在,连宵归梦为谁长。
棋枰詩課憶同堂,轉首暄寒幾蔀章。
每嘆羈離念陳跡,更因衰病感流光。
亟催江鷁休停棹,已信溪禽不亂行。
魚澳芋區真好在,連宵歸夢爲誰長。
分享
译文
在棋盘诗课中回忆同窗时光,转眼间温暖和寒冷交替了几个季节。常常感叹离别让人怀念过去,更加因为衰老疾病感叹时光的流逝。急忙催促江中的船不要停下桨,已经相信溪边的鸟不会随意乱飞。鱼澳芋区真正是美好之地,整夜回家的梦境因谁而延长。在棋盤詩課中回憶同窗時光,轉眼間溫暖和寒冷交替了幾個季節。常常感嘆離別讓人懷念過去,更加因爲衰老疾病感嘆時光的流逝。急忙催促江中的船不要停下槳,已經相信溪邊的鳥不會隨意亂飛。魚澳芋區真正是美好之地,整夜回家的夢境因誰而延長。
注释
蔀章:季节变化。羁离:离别。江鹢:江中的船只。溪禽:溪边的鸟。鱼澳芋区:指一个美好的地方。蔀章:季節變化。羈離:離別。江鷁:江中的船隻。溪禽:溪邊的鳥。魚澳芋區:指一個美好的地方。
赏析
这首诗以离别为主题,通过对棋枰诗课、季节变换、羁旅愁绪等情景的描绘,抒发了诗人对逝去时光和友情的感慨。诗歌意境深远,语言精炼,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的送别诗。這首詩以離別爲主題,通過對棋枰詩課、季節變換、羈旅愁緒等情景的描繪,抒發了詩人對逝去時光和友情的感慨。詩歌意境深遠,語言精煉,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的送別詩。