次韵答赵文卿四首 其一 次韻答趙文卿四首 其一
才名一世未通班，天向诗人每坐悭。
不作上书来北阙，可无携妓醉东山。
才名一世未通班，天向詩人每坐慳。
不作上書來北闕，可無攜妓醉東山。
分享
译文
一世才名未得显扬，上天似乎对诗人特别吝啬。不去朝廷上书言事，难道不能像谢安那样携妓醉卧东山？一世才名未得顯揚，上天似乎對詩人特別吝嗇。不去朝廷上書言事，難道不能像謝安那樣攜妓醉臥東山？
注释
才名：才华与名声；通班：得到显扬；悭：吝啬；上书：向朝廷上书言事；北阙：朝廷；携妓：携带歌妓；醉东山：指谢安在东山隐居时，携妓宴乐的故事。才名：才華與名聲；通班：得到顯揚；慳：吝嗇；上書：向朝廷上書言事；北闕：朝廷；攜妓：攜帶歌妓；醉東山：指謝安在東山隱居時，攜妓宴樂的故事。
赏析
此诗以自嘲的口吻表达了诗人对命运的无奈和对隐逸生活的向往。诗人用‘天向诗人每坐悭’表达了自己才华横溢却不得志的感慨，同时又以‘可无携妓醉东山’表达了对隐居生活的向往，既含蓄又风趣。此詩以自嘲的口吻表達了詩人對命運的無奈和對隱逸生活的嚮往。詩人用‘天向詩人每坐慳’表達了自己才華橫溢卻不得志的感慨，同時又以‘可無攜妓醉東山’表達了對隱居生活的嚮往，既含蓄又風趣。