次韵答璧侍者五首 其四 次韻答璧侍者五首 其四

cì yùn dá bì shì zhě wǔ shǒu qí sì

陈造 宋代 陳造 宋代

chén zào · sòng dài

标签: 诗词詩詞

wèixiàngshīwēngzhìmìnghuídìngyīngchánlǎoxiàoyánkāi

páncānyàoshìsuíbǎolvèyóucōngshìhǎitái

为向诗翁致命回,定应禅老笑颜开。

盘餐要是随宜饱,畧具油葱市海苔。

爲向詩翁致命回,定應禪老笑顏開。

盤餐要是隨宜飽,畧具油蔥市海苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

为了向诗翁致敬而回信,定会令禅老笑颜开。餐食若是随意吃饱,只需简单搭配油葱和市售的海苔。爲了向詩翁致敬而回信,定會令禪老笑顏開。餐食若是隨意喫飽,只需簡單搭配油蔥和市售的海苔。

注释

①致命:致意,致敬。②禅老:指修行高深的僧人。③盘餐:餐食。④随宜:随意。⑤畧具:简单准备。⑥油葱:一种调料。⑦市海苔:市售的海苔。①致命:致意,致敬。②禪老:指修行高深的僧人。③盤餐:餐食。④隨宜:隨意。⑤畧具:簡單準備。⑥油蔥:一種調料。⑦市海苔:市售的海苔。

赏析

此诗表达了诗人对友人的尊敬之情,通过简朴的饮食描写,体现了诗人随性而自然的生活态度。诗中‘致命回’和‘禅老笑颜开’等句,既展现了诗人对友人的深情厚谊,也反映了宋代文人之间交往的风雅。此詩表達了詩人對友人的尊敬之情,通過簡樸的飲食描寫,體現了詩人隨性而自然的生活態度。詩中‘致命回’和‘禪老笑顏開’等句,既展現了詩人對友人的深情厚誼,也反映了宋代文人之間交往的風雅。

← 返回诗文列表