帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以厘廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云 其二 帥節留先生兩年粵服氓獠安之一日疏十宜歸欲袖手板還丞相言者猶不之置上命以厘廷之祿解印東歸門生臨川陳元晉援後山送坡仙故事至惠之海豐而別作詩四章雲 其二
描画终无说,归来岂不荣。
事难工拙较,我自去留轻。
过眼风波恶,悬空日月明。
人生只恁是,孤鹤九臯声。
描畫終無說,歸來豈不榮。
事難工拙較,我自去留輕。
過眼風波惡,懸空日月明。
人生只恁是,孤鶴九臯聲。
分享
译文
描绘的终无话可说,归来岂能不荣耀。事情难易难以比较,我自认为去留都很轻松。眼中所见风波险恶,空中的日月依然明亮。人生就是这样,只有孤独的鹤发出九鸣之声。描繪的終無話可說,歸來豈能不榮耀。事情難易難以比較,我自認爲去留都很輕鬆。眼中所見風波險惡,空中的日月依然明亮。人生就是這樣,只有孤獨的鶴髮出九鳴之聲。
注释
1. 描画:描绘,描述。2. 工拙:技艺的高低。3. 过眼:转眼之间。4. 风波恶:比喻世事险恶。5. 悬空:高悬。6. 恁是:就是这样。7. 孤鹤:孤独的鹤。8. 九臯声:鹤鸣声。1. 描畫:描繪,描述。2. 工拙:技藝的高低。3. 過眼:轉眼之間。4. 風波惡:比喻世事險惡。5. 懸空:高懸。6. 恁是:就是這樣。7. 孤鶴:孤獨的鶴。8. 九臯聲:鶴鳴聲。
赏析
此诗以淡泊名利、超然物外的心态描绘了人生的无常与孤独。诗人以鹤自喻,表达了自己对世事变迁的淡然和对归隐生活的向往。语言简练,意境深远,给人以启迪。此詩以淡泊名利、超然物外的心態描繪了人生的無常與孤獨。詩人以鶴自喻,表達了自己對世事變遷的淡然和對歸隱生活的嚮往。語言簡練,意境深遠,給人以啓迪。