独夜 其一 獨夜 其一
月转庭除夜未央，坐看梧影上东墙。
金风玉露方清绝，只欠探枝桂子香。
月轉庭除夜未央，坐看梧影上東牆。
金風玉露方清絕，只欠探枝桂子香。
分享
译文
月亮转过了庭院，夜还未到尽头。我坐着看那梧桐树的影子映在东墙上。金风玉露使天气清新绝美，只缺一枝桂花的香气。月亮轉過了庭院，夜還未到盡頭。我坐着看那梧桐樹的影子映在東牆上。金風玉露使天氣清新絕美，只缺一枝桂花的香氣。
注释
① 庭除：庭院的台阶。② 梧影：梧桐树的影子。③ 玉露：秋天露水似玉，故称玉露。④ 探枝：摘取树枝。⑤ 桂子香：桂花的香气。① 庭除：庭院的臺階。② 梧影：梧桐樹的影子。③ 玉露：秋天露水似玉，故稱玉露。④ 探枝：摘取樹枝。⑤ 桂子香：桂花的香氣。
赏析
此诗以夜晚为背景，通过描写梧桐树影、金风玉露等景物，表现了诗人对清绝秋夜的喜爱。诗人巧妙地将情感融入自然景观之中，给人以深刻的感受。此詩以夜晚爲背景，通過描寫梧桐樹影、金風玉露等景物，表現了詩人對清絕秋夜的喜愛。詩人巧妙地將情感融入自然景觀之中，給人以深刻的感受。