自赞 自贊
年方九秩开,丹脸映碧眼。
习静寸心安,味穷百事懒。
由中以致和,闻道亦非晚。
噫,十年譔述幸随龙,二圣在天应默眷。
年方九秩開,丹臉映碧眼。
習靜寸心安,味窮百事懶。
由中以致和,聞道亦非晚。
噫,十年譔述幸隨龍,二聖在天應默眷。
分享
译文
年纪已经九十开外,脸色红润眼如碧。内心平和心无杂念,对百事都感到厌倦。由此达到内心的和谐,懂得道理也不算晚。哎呀,十年的著述有幸伴随龙飞,二位圣人在天应该默默保佑。年紀已經九十開外,臉色紅潤眼如碧。內心平和心無雜念,對百事都感到厭倦。由此達到內心的和諧,懂得道理也不算晚。哎呀,十年的著述有幸伴隨龍飛,二位聖人在天應該默默保佑。
注释
丹脸:脸色红润。碧眼:眼珠碧绿。习静:内心平和。味穷:对百事感到厌倦。由中以致和:由此达到内心的和谐。闻道:懂得道理。譔述:撰写。龙:比喻成功或显赫。二圣:指历史上的两位圣人。丹臉:臉色紅潤。碧眼:眼珠碧綠。習靜:內心平和。味窮:對百事感到厭倦。由中以致和:由此達到內心的和諧。聞道:懂得道理。譔述:撰寫。龍:比喻成功或顯赫。二聖:指歷史上的兩位聖人。
赏析
这首诗通过自嘲的口吻,表达了诗人年事已高却内心平和、不倦追求的精神。诗中‘丹脸碧眼’描绘了诗人老而弥坚的形象,‘习静寸心安’表现了诗人内心的宁静与自得,‘味穷百事懒’则流露出对世俗纷扰的厌倦。最后‘由中以致和’与‘闻道亦非晚’体现了诗人积极向上的人生态度,以及对历史文化的尊重。全诗语言简练,意境深远,是宋代诗词中的佳作。這首詩通過自嘲的口吻,表達了詩人年事已高卻內心平和、不倦追求的精神。詩中‘丹臉碧眼’描繪了詩人老而彌堅的形象,‘習靜寸心安’表現了詩人內心的寧靜與自得,‘味窮百事懶’則流露出對世俗紛擾的厭倦。最後‘由中以致和’與‘聞道亦非晚’體現了詩人積極向上的人生態度,以及對歷史文化的尊重。全詩語言簡練,意境深遠,是宋代詩詞中的佳作。