句 句
稚子新能编笋笠，山妻旧解补荷衣。秋山隔岸清猿叫，
稚子新能編筍笠，山妻舊解補荷衣。秋山隔岸清猿叫，
分享
译文
小孩子刚学会编织竹笋帽子，妻子又来修补荷叶衣裳。秋山对岸传来猿猴的清啼。小孩子剛學會編織竹筍帽子，妻子又來修補荷葉衣裳。秋山對岸傳來猿猴的清啼。
注释
笋笠：用嫩竹叶编成的斗笠。荷衣：荷叶做成的衣服。清猿：指猿猴的清脆叫声。筍笠：用嫩竹葉編成的斗笠。荷衣：荷葉做成的衣服。清猿：指猿猴的清脆叫聲。
赏析
这首诗描绘了一幅山间秋日的生活图景，通过稚子编织笋笠、山妻修补荷衣等生活细节，展现了山野生活的宁静与和谐。猿猴的清啼更是增添了秋日的凄美氛围，使得整个画面生动而富有情感。這首詩描繪了一幅山間秋日的生活圖景，通過稚子編織筍笠、山妻修補荷衣等生活細節，展現了山野生活的寧靜與和諧。猿猴的清啼更是增添了秋日的悽美氛圍，使得整個畫面生動而富有情感。