九月十日即事 九月十日即事
汉江天外东流去，巴塞连山万里秋。
节过重阳人病起，一枝残菊不胜愁。
漢江天外東流去，巴塞連山萬里秋。
節過重陽人病起，一枝殘菊不勝愁。
分享
译文
汉江水天际东流去，巴塞连绵的山脉万里秋色。重阳节过后，我从病中醒来，看到一枝残菊，心中不禁愁绪万千。漢江水天際東流去，巴塞連綿的山脈萬里秋色。重陽節過後，我從病中醒來，看到一枝殘菊，心中不禁愁緒萬千。
注释
1. 汉江：指长江。2. 巴塞：指巴蜀地区。3. 重阳：指农历九月九日，传统节日，有登高、赏菊等习俗。4. 残菊：指残败的菊花。1. 漢江：指長江。2. 巴塞：指巴蜀地區。3. 重陽：指農曆九月九日，傳統節日，有登高、賞菊等習俗。4. 殘菊：指殘敗的菊花。
赏析
陈羽的《九月十日即事》通过对汉江、巴塞连山、残菊等景物的描绘，抒发了诗人重阳节后的孤寂与忧愁之情。诗中运用了对比手法，将壮阔的自然景色与诗人的内心感受形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。陳羽的《九月十日即事》通過對漢江、巴塞連山、殘菊等景物的描繪，抒發了詩人重陽節後的孤寂與憂愁之情。詩中運用了對比手法，將壯闊的自然景色與詩人的內心感受形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。