友人官满 友人官滿
三年官满冰霜洁,一日春回宇宙宽。
曾向厅前种杨柳,绿阴留与后人看。
三年官滿冰霜潔,一日春回宇宙寬。
曾向廳前種楊柳,綠陰留與後人看。
分享
译文
三年官满冰霜洁,一日春回宇宙宽。曾向厅前种杨柳,绿阴留与后人看。三年官滿冰霜潔,一日春回宇宙寬。曾向廳前種楊柳,綠陰留與後人看。
注释
冰霜洁:比喻官员清廉。宇宙宽:形容春天万物复苏的景象。厅前种杨柳:比喻官员为百姓造福。绿阴:指树木的阴凉。后人:指未来的人。冰霜潔:比喻官員清廉。宇宙寬:形容春天萬物復甦的景象。廳前種楊柳:比喻官員爲百姓造福。綠陰:指樹木的陰涼。後人:指未來的人。
赏析
这首诗以春天复苏的景象比喻官员为官清廉,为百姓造福的精神,表达了对官员廉洁奉公的赞美和期望。同时,诗人通过‘曾向厅前种杨柳,绿阴留与后人看’的意象,传达了为后人留下福祉的愿望,具有深刻的寓意和感人的情感。這首詩以春天覆蘇的景象比喻官員爲官清廉,爲百姓造福的精神,表達了對官員廉潔奉公的讚美和期望。同時,詩人通過‘曾向廳前種楊柳,綠陰留與後人看’的意象,傳達了爲後人留下福祉的願望,具有深刻的寓意和感人的情感。