题梅花便面 題梅花便面
白团横写向南枝,冷蘂寒梢手自持。
绝似晓空凉影里,月明中有桂花时。
白團橫寫向南枝,冷蘂寒梢手自持。
絕似曉空涼影裏,月明中有桂花時。
分享
译文
洁白的梅花横放在向南的枝头,冷艳的花蕾和细枝由手轻轻扶持。极像清晨空中的凉爽影子,明月照耀下正是桂花盛开之时。潔白的梅花橫放在向南的枝頭,冷豔的花蕾和細枝由手輕輕扶持。極像清晨空中的涼爽影子,明月照耀下正是桂花盛開之時。
注释
便面:古代指扇面。蘂:花蕾。晓空:清晨的天空。便面:古代指扇面。蘂:花蕾。曉空:清晨的天空。
赏析
这首诗以梅花为题材,通过描绘梅花在清晨月光下的清冷之美,表达了诗人对梅花高洁品格的赞美之情。诗中运用了比喻和衬托的手法,意境深远,令人回味无穷。這首詩以梅花爲題材,通過描繪梅花在清晨月光下的清冷之美,表達了詩人對梅花高潔品格的讚美之情。詩中運用了比喻和襯托的手法,意境深遠,令人回味無窮。