送殷华之洪州送殷華之洪州

sòng yīn huá zhī hóng zhōu

chén yǔ · táng

离lí堂táng悲bēi楚chǔ调diào，君jūn奏zòu豫yù章zhāng行xíng。

愁chóu处chù雪xuě花huā白bái，梦mèng中zhōng江jiāng水shuǐ清qīng。

扣kòu船chuán歌gē月yuè色sè，避bì浪làng宿sù猿yuán声shēng。

还hái作zuò经jīng年nián别bié，相xiāng思sī湖hú草cǎo生shēng。

离堂悲楚调，君奏豫章行。

愁处雪花白，梦中江水清。

扣船歌月色，避浪宿猿声。

还作经年别，相思湖草生。

離堂悲楚調，君奏豫章行。

愁處雪花白，夢中江水清。

扣船歌月色，避浪宿猿聲。

還作經年別，相思湖草生。

译文

离堂悲楚调，你演奏豫章行。愁在雪花白，梦见中江水清。扣船唱月色，避浪在猿声。回作一年别，相思湖草生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離堂悲楚調，你演奏豫章行。愁在雪花白，夢見中江水清。扣船唱月色，避浪在猿聲。回作一年別，相思湖草生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…