过列山庙下 過列山廟下
挝鼓扬旗向石头,列山山下使人愁。
风前独倚危樯立,遥认西淮四五州。
撾鼓揚旗向石頭,列山山下使人愁。
風前獨倚危檣立,遙認西淮四五州。
分享
译文
击鼓扬旗向石头城进发,列山脚下让人心生愁绪。独自倚靠在船头高桅杆上,远远辨认出西淮的几个州。擊鼓揚旗向石頭城進發,列山腳下讓人心生愁緒。獨自倚靠在船頭高桅杆上,遠遠辨認出西淮的幾個州。
注释
石头:指石头城,即今南京。列山:山名,位于今安徽省宣城市。危樯:高高的桅杆。石頭:指石頭城,即今南京。列山:山名,位於今安徽省宣城市。危檣:高高的桅杆。
赏析
此诗描绘了诗人行船经过列山庙下的景象,通过击鼓扬旗的壮阔场景和列山脚下使人愁的细腻描写,展现了诗人对旅途艰辛的感慨以及对远方家乡的思念之情。此詩描繪了詩人行船經過列山廟下的景象,通過擊鼓揚旗的壯闊場景和列山腳下使人愁的細膩描寫,展現了詩人對旅途艱辛的感慨以及對遠方家鄉的思念之情。