酬幽居闲上人喜及第后见赠 酬幽居閒上人喜及第後見贈

chóu yōu jū xián shàng rén xǐ jí dì hòu jiàn zèng

陈羽 唐 陳羽 唐

chén yǔ · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ霄xiāo心xīn在zài劳láo相xiāng问wèn，四sì十shí年nián间jiān岂qǐ足zú惊jīng。

风fēng动dòng自zì然rán云yún出chū岫xiù，高gāo僧sēng不bù用yòng笑xiào浮fú生shēng。

九霄心在劳相问，四十年间岂足惊。

风动自然云出岫，高僧不用笑浮生。

九霄心在勞相問，四十年間豈足驚。

風動自然雲出岫，高僧不用笑浮生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九霄心在劳问长问短，四十年时间难道值得惊慌。风动自然云从帕，高僧不用笑浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九霄心在勞問長問短，四十年時間難道值得驚慌。風動自然雲從帕，高僧不用笑浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人陈羽所作，表达了他对朋友及第后赠诗的喜悦和对闲适生活的向往。'九霄心'指高远的心志，'劳相问'表示对方关心他的处境。'四十年间岂足惊'意指四十年的人生经历并不值得惊讶。'风动自然云出岫'比喻顺其自然，'高僧不用笑浮生'则表达了对超脱世俗的向往。此詩是唐代詩人陳羽所作，表達了他對朋友及第後贈詩的喜悅和對閒適生活的嚮往。'九霄心'指高遠的心志，'勞相問'表示對方關心他的處境。'四十年間豈足驚'意指四十年的人生經歷並不值得驚訝。'風動自然雲出岫'比喻順其自然，'高僧不用笑浮生'則表達了對超脫世俗的嚮往。

赏析

九霄心在劳问长问短，四十年时间难道值得惊慌。风动自然云从帕，高僧不用笑浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九霄心在勞問長問短，四十年時間難道值得驚慌。風動自然雲從帕，高僧不用笑浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表