长安早春言志 長安早春言志
九衢日暖树苍苍，万里吴人忆水乡。
汉主未曾亲羽猎，不知将底谏君王。
九衢日暖樹蒼蒼，萬里吳人憶水鄉。
漢主未曾親羽獵，不知將底諫君王。
分享
译文
九街日暖树木苍苍，万里吴人想起水乡。汉主未曾亲自打猎，不知道将底劝谏君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九街日暖樹木蒼蒼，萬里吳人想起水鄉。漢主未曾親自打獵，不知道將底勸諫君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九衢：指长安城中的主要街道。日暖：阳光温暖。树苍苍：形容树木郁郁葱葱。吴人：指诗人自己，陈羽是江南人。忆水乡：怀念家乡的水乡景色。汉主：指唐朝皇帝。亲羽猎：亲自参加狩猎活动。将底谏君王：诗人表达了自己未能得到皇帝信任，无法向皇帝进言献策的遗憾。九衢：指長安城中的主要街道。日暖：陽光溫暖。樹蒼蒼：形容樹木鬱鬱蔥蔥。吳人：指詩人自己，陳羽是江南人。憶水鄉：懷念家鄉的水鄉景色。漢主：指唐朝皇帝。親羽獵：親自參加狩獵活動。將底諫君王：詩人表達了自己未能得到皇帝信任，無法向皇帝進言獻策的遺憾。
赏析
九街日暖树木苍苍，万里吴人想起水乡。汉主未曾亲自打猎，不知道将底劝谏君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九街日暖樹木蒼蒼，萬里吳人想起水鄉。漢主未曾親自打獵，不知道將底勸諫君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考