步虚词二首其二步虛詞二首其二

bù xū cí èr shǒu qí èr

chén yǔ · táng

楼lóu殿diàn层céng层céng阿ā母mǔ家jiā，昆kūn仑lún山shān顶dǐng驻zhù红hóng霞xiá。

笙shēng歌gē出chū见jiàn穆mù天tiān子zi，相xiāng引yǐn笑xiào看kàn琪qí树shù花huā。

楼殿层层阿母家，昆仑山顶驻红霞。

笙歌出见穆天子，相引笑看琪树花。

樓殿層層阿母家，崑崙山頂駐紅霞。

笙歌出見穆天子，相引笑看琪樹花。

译文

楼上的宫殿层层叠叠，这是阿母的家；昆仑山顶上，红霞停驻。笙歌声响起，穆天子出现，相互引领，笑着观赏琪树上的花朵。樓上的宮殿層層疊疊，這是阿母的家；崑崙山頂上，紅霞停駐。笙歌聲響起，穆天子出現，相互引領，笑着觀賞琪樹上的花朵。

楼殿：宫殿；阿母：传说中的天神；昆仑山：神话中的山名；红霞：晚霞；穆天子：传说中的天子；相引：相互引领；琪树：传说中的树名。樓殿：宮殿；阿母：傳說中的天神；崑崙山：神話中的山名；紅霞：晚霞；穆天子：傳說中的天子；相引：相互引領；琪樹：傳說中的樹名。

此诗通过描绘神话中的楼殿、昆仑山和穆天子等形象，展现了一种超凡脱俗的意境。诗人以细腻的笔触描绘了仙境般的景象，表达了对神秘世界的向往和赞叹。此詩通過描繪神話中的樓殿、崑崙山和穆天子等形象，展現了一種超凡脫俗的意境。詩人以細膩的筆觸描繪了仙境般的景象，表達了對神祕世界的嚮往和讚歎。