晓行曉行

xiǎo xíng

chén yì · táng

客kè梦mèng正zhèng无wú凭píng，喧xuān呼hū睡shuì不bù能néng。

月yuè移yí篷péng背bèi雪xuě，人rén远yuǎn岸àn头tóu灯dēng。

樯qiáng影yǐng浮fú寒hán水shuǐ，篙gāo声shēng碎suì断duàn冰bīng。

狸lí奴nú浑hún未wèi觉jué，余yú煖nuǎn恋liàn青qīng绫líng。

客梦正无凭，喧呼睡不能。

月移篷背雪，人远岸头灯。

樯影浮寒水，篙声碎断冰。

狸奴浑未觉，余煖恋青绫。

客夢正無憑，喧呼睡不能。

月移篷背雪，人遠岸頭燈。

檣影浮寒水，篙聲碎斷冰。

狸奴渾未覺，餘煖戀青綾。

译文

客人梦正无凭，喧闹睡觉不能。月移动帆背雪，人远岸头灯。樯影浮冷水，竹篙声细碎冰。猫奴浑不觉，我暖恋青绫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人夢正無憑，喧鬧睡覺不能。月移動帆背雪，人遠岸頭燈。檣影浮冷水，竹篙聲細碎冰。貓奴渾不覺，我暖戀青綾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…