赠灵岩元长老 其一 贈靈巖元長老 其一
杖锡池边六月寒,一泓泉鉴潄瑯玕。
直疑夜半天风起,吹落仙人沆瀣盘。
杖錫池邊六月寒,一泓泉鑑潄瑯玕。
直疑夜半天風起,吹落仙人沆瀣盤。
分享
译文
拄着锡杖站在池边,六月天气却觉得寒冷,一池清泉能洗净美玉。忽然间好像夜半天空起风,吹落了仙人盛酒的水盘。拄着錫杖站在池邊,六月天氣卻覺得寒冷,一池清泉能洗淨美玉。忽然間好像夜半天空起風,吹落了仙人盛酒的水盤。
注释
杖锡:拄着锡杖,指修行者。池边:池水的边缘。鉴漱:洗涤。瑯玕:美玉。沆瀣:古代神话中的仙酒。杖錫:拄着錫杖,指修行者。池邊:池水的邊緣。鑑漱:洗滌。瑯玕:美玉。沆瀣:古代神話中的仙酒。
赏析
这首诗通过描写灵岩元长老修行之地清幽宁静的景象,展现了诗人对长老清高品格的赞美。诗中运用了比喻和夸张的手法,使景物描写生动形象,寓意深刻。這首詩通過描寫靈巖元長老修行之地清幽寧靜的景象,展現了詩人對長老清高品格的讚美。詩中運用了比喻和誇張的手法,使景物描寫生動形象,寓意深刻。