丹台井 丹臺井

dān tái jǐng

陈奕 宋代 陳奕 宋代

chén yì · sòng dài

标签: 诗词詩詞

dōngchéngyǒuguānhàodāntáishízhòuyuānrántiānsuǒkāi

huíshījīnjiànkōnglìng齿chǐyìncāngtái

东城有观号丹台,石甃渊然天所开。

回客题诗今不见,空令屐齿印苍苔。

東城有觀號丹臺,石甃淵然天所開。

回客題詩今不見,空令屐齒印蒼苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在东城有一座名为丹台的观,石头砌成的深渊是天开成的。曾经有客人题诗现在已看不见,只留下鞋子印在青苔上。在東城有一座名爲丹臺的觀,石頭砌成的深淵是天開成的。曾經有客人題詩現在已看不見,只留下鞋子印在青苔上。

注释

丹台:指丹台观,古代道教建筑。石甃:用石头砌成。渊然:深渊的样子。回客:指来访的客人。屐齿:古人所穿木底鞋的鞋底,鞋底有齿,行走时在地面留下痕迹。丹臺:指丹臺觀,古代道教建築。石甃:用石頭砌成。淵然:深淵的樣子。回客:指來訪的客人。屐齒:古人所穿木底鞋的鞋底,鞋底有齒,行走時在地面留下痕跡。

赏析

此诗描绘了丹台观的古老与沧桑,通过描写石甃深渊和回客题诗不见的情景,表达了诗人对时光流逝和物是人非的感慨。此詩描繪了丹臺觀的古老與滄桑,通過描寫石甃深淵和回客題詩不見的情景,表達了詩人對時光流逝和物是人非的感慨。

← 返回诗文列表