戏作 戲作

xì zuò

陈彦才 宋代 陳彥才 宋代

chén yàn cái · sòng dài

标签: 诗词詩詞

mìngānnénggōngǒuránniányuèshítóng

zhǐyīnshàngzhēngxiēzixiàoxiàngliánjiāngzuòzuìwēng

赋命安能比巨公,偶然年月与时同。

只因日上争些子,笑向连江作醉翁。

賦命安能比鉅公,偶然年月與時同。

只因日上爭些子,笑向連江作醉翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

命运怎么能和那些大人物相比,偶然间岁月和时光相同。只因太阳稍微高了一点,笑着在连江边做醉翁。命運怎麼能和那些大人物相比,偶然間歲月和時光相同。只因太陽稍微高了一點,笑着在連江邊做醉翁。

注释

赋命:命运。巨公:大人物。日上:太阳升高。连江:地名。賦命:命運。鉅公:大人物。日上:太陽昇高。連江:地名。

赏析

此诗通过对比自己与巨公的命运,以及通过太阳的高度来表现时间的流逝,展现了诗人豁达的人生态度。最后一句‘笑向连江作醉翁’更是将诗人超脱世俗的情怀表现得淋漓尽致。此詩通過對比自己與鉅公的命運,以及通過太陽的高度來表現時間的流逝,展現了詩人豁達的人生態度。最後一句‘笑向連江作醉翁’更是將詩人超脫世俗的情懷錶現得淋漓盡致。

← 返回诗文列表