句 其九 句 其九
溪云影乱杉松暝，簷铎声流殿阎寒。
溪雲影亂杉松暝，簷鐸聲流殿閻寒。
分享
译文
溪水边的云影在杉松间乱舞，屋檐上的铜铃声音在宫殿中流淌，显得格外寒冷。溪水邊的雲影在杉松間亂舞，屋檐上的銅鈴聲音在宮殿中流淌，顯得格外寒冷。
注释
暝：昏暗；簷：屋檐；铎：古代的一种铃铛。暝：昏暗；簷：屋檐；鐸：古代的一種鈴鐺。
赏析
此句通过描绘溪边云影、杉松和宫殿中铜铃的声音，营造出一种冷清、幽寂的氛围，表达了诗人对自然美景的细腻感受。此句通過描繪溪邊雲影、杉松和宮殿中銅鈴的聲音，營造出一種冷清、幽寂的氛圍，表達了詩人對自然美景的細膩感受。