续古二十九首其二十二續古二十九首其二十二

xù gǔ èr shí jiǔ shǒu qí èr shí èr

chén táo · táng

秦qín家jiā卷juǎn衣yī贵guì，本běn是shì倡chàng家jiā子zi。

金jīn殿diàn一yī承chéng恩ēn，貂diāo蝉chán满mǎn乡xiāng里lǐ。

秦家卷衣贵，本是倡家子。

金殿一承恩，貂蝉满乡里。

秦家卷衣貴，本是倡家子。

金殿一承恩，貂蟬滿鄉里。

译文

秦家贵族穿的是锦衣，他本来是倡家之子。金殿之上受到皇帝的恩宠，家乡到处都是富贵人家。秦家貴族穿的是錦衣，他本來是倡家之子。金殿之上受到皇帝的恩寵，家鄉到處都是富貴人家。

卷衣：锦衣，指华丽的衣服。倡家子：指出身于乐籍家庭的子弟。貂蝉：古代贵族妇女的头饰，此处代指富贵人家。卷衣：錦衣，指華麗的衣服。倡家子：指出身於樂籍家庭的子弟。貂蟬：古代貴族婦女的頭飾，此處代指富貴人家。

此诗通过对秦家贵族的描写，展现了封建社会贵族阶层奢华与权力的象征，同时反映了当时社会阶层的固化。此詩通過對秦家貴族的描寫，展現了封建社會貴族階層奢華與權力的象徵，同時反映了當時社會階層的固化。