闲居寄太学卢景博士 閒居寄太學盧景博士
无路青冥夺锦袍,耻随黄雀住蓬蒿。
碧云梦后山风起,
珠树诗成海月高。
久滞鼎书求羽翼,未忘龙阙致波涛。
闲来长得留侯癖,罗列楂梨校六韬。
無路青冥奪錦袍,恥隨黃雀住蓬蒿。
碧雲夢後山風起,
珠樹詩成海月高。
久滯鼎書求羽翼,未忘龍闕致波濤。
閒來長得留侯癖,羅列楂梨校六韜。
分享
译文
无路青天夺锦袍,以随黄雀在蓬蒿。碧云梦后山风起,珠树诗成海月高。长期滞留鼎信寻求羽翼,没有忘记龙网致波涛。闲来长得留侯癖,罗列楂、梨校六韬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無路青天奪錦袍,以隨黃雀在蓬蒿。碧雲夢後山風起,珠樹詩成海月高。長期滯留鼎信尋求羽翼,沒有忘記龍網致波濤。閒來長得留侯癖,羅列楂、梨校六韜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘青冥’指天空,‘夺锦袍’比喻无法获得功名。‘黄雀’比喻平庸之人,‘蓬蒿’比喻简陋的住所。‘碧云’和‘珠树’象征美景,‘海月’指高远的理想。‘鼎书’指书籍,‘羽翼’比喻助益。‘龙阙’指朝廷,‘波涛’比喻宏大的抱负。‘留侯’指张良,‘楂梨’和‘六韬’指古代兵书,表现诗人闲居时仍怀有建功立业的志向。詩中‘青冥’指天空,‘奪錦袍’比喻無法獲得功名。‘黃雀’比喻平庸之人,‘蓬蒿’比喻簡陋的住所。‘碧雲’和‘珠樹’象徵美景,‘海月’指高遠的理想。‘鼎書’指書籍,‘羽翼’比喻助益。‘龍闕’指朝廷,‘波濤’比喻宏大的抱負。‘留侯’指張良,‘楂梨’和‘六韜’指古代兵書,表現詩人閒居時仍懷有建功立業的志向。
赏析
无路青天夺锦袍,以随黄雀在蓬蒿。碧云梦后山风起,珠树诗成海月高。长期滞留鼎信寻求羽翼,没有忘记龙网致波涛。闲来长得留侯癖,罗列楂、梨校六韬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無路青天奪錦袍,以隨黃雀在蓬蒿。碧雲夢後山風起,珠樹詩成海月高。長期滯留鼎信尋求羽翼,沒有忘記龍網致波濤。閒來長得留侯癖,羅列楂、梨校六韜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考