送谢山人归江夏 送謝山人歸江夏
黄鹤春风二千里，山人佳期碧江水。
携琴一醉杨柳堤，日暮龙沙白云起。
黃鶴春風二千里，山人佳期碧江水。
攜琴一醉楊柳堤，日暮龍沙白雲起。
分享
译文
黄鹤春风二千里，山人佳期碧江水。携琴一喝醉了杨柳堤，一天傍晚龙沙白云升起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴春風二千里，山人佳期碧江水。攜琴一喝醉了楊柳堤，一天傍晚龍沙白雲升起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄鹤：指黄鹤楼，诗人以黄鹤楼为比喻，表达友人归途的遥远。春风：春天的风，这里比喻友人的离去。二千里：形容距离之远。山人：指隐居山中的隐士，这里指谢山人。佳期：美好的约定。碧江水：清澈的江水。携琴：携带琴，表示友人的高雅情趣。一醉：尽情畅饮。杨柳堤：种满杨柳的河堤。日暮：傍晚时分。龙沙：沙漠，这里比喻荒凉之地。白云起：白云升起，形容傍晚的景象。黃鶴：指黃鶴樓，詩人以黃鶴樓爲比喻，表達友人歸途的遙遠。春風：春天的風，這裏比喻友人的離去。二千里：形容距離之遠。山人：指隱居山中的隱士，這裏指謝山人。佳期：美好的約定。碧江水：清澈的江水。攜琴：攜帶琴，表示友人的高雅情趣。一醉：盡情暢飲。楊柳堤：種滿楊柳的河堤。日暮：傍晚時分。龍沙：沙漠，這裏比喻荒涼之地。白雲起：白雲升起，形容傍晚的景象。
赏析
黄鹤春风二千里，山人佳期碧江水。携琴一喝醉了杨柳堤，一天傍晚龙沙白云升起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鶴春風二千里，山人佳期碧江水。攜琴一喝醉了楊柳堤，一天傍晚龍沙白雲升起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考