古镜篇 古鏡篇
紫皇玉镜蟾蜍字,堕地千年光不死。
发匣身沈古井寒,
悬台日照愁成水。
海户山窗几梳绾,菱花开落何人见。
野老曾耕太白星,神狐夜哭秋天片。
下国青铜旋磨灭,
回鸾万影成枯骨。
会待搏风雨泬寥,长恐莓苔蚀明月。
紫皇玉鏡蟾蜍字,墮地千年光不死。
發匣身沈古井寒,
懸臺日照愁成水。
海戶山窗幾梳綰,菱花開落何人見。
野老曾耕太白星,神狐夜哭秋天片。
下國青銅旋磨滅,
回鸞萬影成枯骨。
會待搏風雨泬寥,長恐莓苔蝕明月。
分享
译文
紫皇玉镜蟾蜍字,掉在地上千年光不会死。打开匣子身沈古井寒,悬挂台日照愁成水。海户山窗几乎梳控制,菱花开落什么人看到。村民曾在金星,神狐夜哭秋天片。下国青铜旋磨灭,回鸾万影成枯骨。会等待搏击风雨空旷,长恐怕莓苔蚀明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫皇玉鏡蟾蜍字,掉在地上千年光不會死。打開匣子身沈古井寒,懸掛臺日照愁成水。海戶山窗幾乎梳控制,菱花開落什麼人看到。村民曾在金星,神狐夜哭秋天片。下國青銅旋磨滅,回鸞萬影成枯骨。會等待搏擊風雨空曠,長恐怕莓苔蝕明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫皇玉镜蟾蜍字:紫皇,古代神话中的天帝;玉镜,珍贵的镜子;蟾蜍字,指蟾蜍形状的文字。堕地千年光不死:指镜子历经千年依然光亮如新。发匣身沈古井寒:指镜子被放入匣中,沉入古井中,井水寒冷。悬台日照愁成水:指镜子悬挂在高台上,阳光照射下,愁思化成水。海户山窗几梳绾:指海边的窗户,几经梳洗。菱花开落何人见:指菱花开放又凋谢,无人欣赏。野老曾耕太白星:指野老曾经耕种过太白星。神狐夜哭秋天片:指神狐在夜晚哭泣,天空中的云片被其声音所感。下国青铜旋磨灭:指下国的青铜器被磨灭。回鸾万影成枯骨:指回鸾的影子变成了枯骨。会待搏风雨泬寥:指等待搏击风雨,使天地变得空旷。长恐莓苔蚀明月:指长久担心莓苔侵蚀明亮的月亮。紫皇玉鏡蟾蜍字:紫皇,古代神話中的天帝;玉鏡,珍貴的鏡子;蟾蜍字,指蟾蜍形狀的文字。墮地千年光不死:指鏡子歷經千年依然光亮如新。發匣身沈古井寒:指鏡子被放入匣中,沉入古井中,井水寒冷。懸臺日照愁成水:指鏡子懸掛在高臺上,陽光照射下,愁思化成水。海戶山窗幾梳綰:指海邊的窗戶,幾經梳洗。菱花開落何人見:指菱花開放又凋謝,無人欣賞。野老曾耕太白星:指野老曾經耕種過太白星。神狐夜哭秋天片:指神狐在夜晚哭泣,天空中的雲片被其聲音所感。下國青銅旋磨滅:指下國的青銅器被磨滅。回鸞萬影成枯骨:指回鸞的影子變成了枯骨。會待搏風雨泬寥:指等待搏擊風雨,使天地變得空曠。長恐莓苔蝕明月:指長久擔心莓苔侵蝕明亮的月亮。
赏析
紫皇玉镜蟾蜍字,掉在地上千年光不会死。打开匣子身沈古井寒,悬挂台日照愁成水。海户山窗几乎梳控制,菱花开落什么人看到。村民曾在金星,神狐夜哭秋天片。下国青铜旋磨灭,回鸾万影成枯骨。会等待搏击风雨空旷,长恐怕莓苔蚀明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫皇玉鏡蟾蜍字,掉在地上千年光不會死。打開匣子身沈古井寒,懸掛臺日照愁成水。海戶山窗幾乎梳控制,菱花開落什麼人看到。村民曾在金星,神狐夜哭秋天片。下國青銅旋磨滅,回鸞萬影成枯骨。會等待搏擊風雨空曠,長恐怕莓苔蝕明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考