冬日暮旅泊庐陵 冬日暮旅泊廬陵
螺亭倚棹哭飘蓬，白浪欺船自向东。
楚国蕙兰增怅望，
番禺筐篚旅虚空。
江城雪落千家梦，汀渚冰生一夕风。
弃置侯鲭任羁束，不劳龟瓦问穷通。
螺亭倚棹哭飄蓬，白浪欺船自向東。
楚國蕙蘭增悵望，
番禺筐篚旅虛空。
江城雪落千家夢，汀渚冰生一夕風。
棄置侯鯖任羈束，不勞龜瓦問窮通。
分享
译文
螺亭靠划船哭飘蓬，白浪欺骗船从向东。楚国蕙兰增加怅望，番禺箩筐旅空。江城雪落千家梦，汀渚冰生一晚上风。放弃侯蜻责任约束，不劳龟瓦问穷通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考螺亭靠划船哭飄蓬，白浪欺騙船從向東。楚國蕙蘭增加悵望，番禺籮筐旅空。江城雪落千家夢，汀渚冰生一晚上風。放棄侯蜻責任約束，不勞龜瓦問窮通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人在冬日傍晚停泊在庐陵时的所见所感。‘螺亭倚棹哭飘蓬’中，螺亭指代庐陵，棹指船桨，飘蓬比喻诗人如飘荡的蓬草一般无依无靠。‘白浪欺船自向东’描绘了江面上白浪翻滚，船被浪头冲击的景象。‘楚国蕙兰增怅望’中的楚国和蕙兰都是诗人用以抒发思乡之情的象征。‘番禺筐篚旅虚空’中的番禺指代广州，筐篚是装物的竹器，虚空表示旅途的孤独。‘江城雪落千家梦’和‘汀渚冰生一夕风’描绘了冬日江城的雪景和风冰景象，营造出凄凉的氛围。‘弃置侯鲭任羁束’中的侯鲭是古代富贵人家食用的鱼，羁束指束缚，诗人表达了对世俗束缚的厌倦。‘不劳龟瓦问穷通’中的龟瓦是古代占卜用的龟甲和瓦片，穷通指贫穷和显达，诗人表示自己不关心世俗的荣辱得失。本詩描寫了詩人在冬日傍晚停泊在廬陵時的所見所感。‘螺亭倚棹哭飄蓬’中，螺亭指代廬陵，棹指船槳，飄蓬比喻詩人如飄蕩的蓬草一般無依無靠。‘白浪欺船自向東’描繪了江面上白浪翻滾，船被浪頭衝擊的景象。‘楚國蕙蘭增悵望’中的楚國和蕙蘭都是詩人用以抒發思鄉之情的象徵。‘番禺筐篚旅虛空’中的番禺指代廣州，筐篚是裝物的竹器，虛空表示旅途的孤獨。‘江城雪落千家夢’和‘汀渚冰生一夕風’描繪了冬日江城的雪景和風冰景象，營造出淒涼的氛圍。‘棄置侯鯖任羈束’中的侯鯖是古代富貴人家食用的魚，羈束指束縛，詩人表達了對世俗束縛的厭倦。‘不勞龜瓦問窮通’中的龜瓦是古代占卜用的龜甲和瓦片，窮通指貧窮和顯達，詩人表示自己不關心世俗的榮辱得失。
赏析
螺亭靠划船哭飘蓬，白浪欺骗船从向东。楚国蕙兰增加怅望，番禺箩筐旅空。江城雪落千家梦，汀渚冰生一晚上风。放弃侯蜻责任约束，不劳龟瓦问穷通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考螺亭靠划船哭飄蓬，白浪欺騙船從向東。楚國蕙蘭增加悵望，番禺籮筐旅空。江城雪落千家夢，汀渚冰生一晚上風。放棄侯蜻責任約束，不勞龜瓦問窮通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考