西上辞母坟 西上辭母墳

xī shàng cí mǔ fén

陈去疾 陳去疾

chén qù jí · táng

标签: 诗词詩詞

gāogàishāntóuyǐngwēihuánghūn宿qín

línjiānjiǔkōngchuílèijiàndīngníngzhǔzǎoguī

高盖山头日影微,黄昏独立宿禽稀。

林间滴酒空垂泪,不见丁宁嘱早归。

高蓋山頭日影微,黃昏獨立宿禽稀。

林間滴酒空垂淚,不見丁寧囑早歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高盖山头映射在落日余晖下,黄昏时我独立林中,只有几只鸟儿归宿窝巢。 在母亲坟墓前祭奠几滴白酒,止不住泪水流了下来,再也听不到母亲叮嘱我早早回家的声音了。高蓋山頭映射在落日餘暉下,黃昏時我獨立林中,只有幾隻鳥兒歸宿窩巢。 在母親墳墓前祭奠幾滴白酒,止不住淚水流了下來,再也聽不到母親叮囑我早早回家的聲音了。

注释

丁宁:叮咛,反复地嘱咐。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善丁寧:叮嚀,反覆地囑咐。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

高是山头日光微,黄昏独自站在禽很少。林间滴酒空流泪,不见叮咛嘱咐他早点回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高是山頭日光微,黃昏獨自站在禽很少。林間滴酒空流淚,不見叮嚀囑咐他早點回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表