杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度 雜言送歙研廣香與友人有懷楊校書幼度
我有龙尾双槽之研,肌润而若沐空蒙。
旧藏古香氤氲,来自广之东。
多君博雅,举以为赠,三嗅而抹月批风。
要若镕金加万佛经上,更须滴露点四圣书中。
往昔浓薰怀太史,而今一瓣为南丰。
藜光下照人何在,合下闲花馥旧丛。
我有龍尾雙槽之研,肌潤而若沐空濛。
舊藏古香氤氳,來自廣之東。
多君博雅,舉以爲贈,三嗅而抹月批風。
要若鎔金加萬佛經上,更須滴露點四聖書中。
往昔濃薰懷太史,而今一瓣爲南豐。
藜光下照人何在,合下閒花馥舊叢。
分享
译文
我有一对龙尾形的砚台,质地滋润如同沐浴在空蒙之中。曾藏有古香,源自广东之东。因你博雅,将其赠予,三嗅便有如抹月批风之感。宛如将金融入万佛经中,还需滴露点缀四圣书。昔日浓香怀念太史,如今一瓣香为南丰。在藜光下,人已不在,只剩下花香弥漫的旧丛。我有一對龍尾形的硯臺,質地滋潤如同沐浴在空濛之中。曾藏有古香,源自廣東之東。因你博雅,將其贈予,三嗅便有如抹月批風之感。宛如將金融入萬佛經中,還需滴露點綴四聖書。昔日濃香懷念太史,如今一瓣香爲南豐。在藜光下,人已不在,只剩下花香瀰漫的舊叢。
注释
龙尾双槽之研:指一种精美的砚台。广之东:指广东。三嗅而抹月批风:形容香气高雅,令人陶醉。太史:指太史公,即司马迁。南丰:指南丰县,此处代指友人所在之地。藜光:指月光。闲花馥旧丛:指旧日花香依旧。龍尾雙槽之研:指一種精美的硯臺。廣之東:指廣東。三嗅而抹月批風:形容香氣高雅,令人陶醉。太史:指太史公,即司馬遷。南豐:指南豐縣,此處代指友人所在之地。藜光:指月光。閒花馥舊叢:指舊日花香依舊。
赏析
此诗以赠友之砚台为引,抒发了诗人对友人的深厚情感。诗中运用了丰富的意象,如龙尾砚台、古香、月批风等,生动地描绘了赠物的珍贵与友情的深厚。最后以藜光下人已不在,唯有花香弥漫的景象,抒发了对往昔时光的怀念之情。全诗意境深远,情感真挚,是一首充满诗意的佳作。此詩以贈友之硯臺爲引,抒發了詩人對友人的深厚情感。詩中運用了豐富的意象,如龍尾硯臺、古香、月批風等,生動地描繪了贈物的珍貴與友情的深厚。最後以藜光下人已不在,唯有花香瀰漫的景象,抒發了對往昔時光的懷念之情。全詩意境深遠,情感真摯,是一首充滿詩意的佳作。