寄刘茂实 寄劉茂實

jì liú mào shí

陈起 宋代 陳起 宋代

chén qǐ · sòng dài

标签: 诗词詩詞

sòngjūndēng广guǎngyángliǔzhèng

biéhòurényīnglǎotíngqiányòufēi

chuǎngyányíngguòyànxiéhuī

hái西lóuyuèyúnhánbáixuěwēi

送君登广陌,杨柳正依依。

别后人应老,庭前叶又飞。

闯簷迎过鴈,无语立斜晖。

还忆西楼月,云寒白雪微。

送君登廣陌,楊柳正依依。

別後人應老,庭前葉又飛。

闖簷迎過鴈,無語立斜暉。

還憶西樓月,雲寒白雪微。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

送你登上宽广的陌路,杨柳依依不舍。分别之后各自渐老,庭院前叶子又飘落。闯过屋檐迎接过雁,无言地立在斜晖之中。还记得西楼上的明月,云寒白雪微微。送你登上寬廣的陌路,楊柳依依不捨。分別之後各自漸老,庭院前葉子又飄落。闖過屋檐迎接過雁,無言地立在斜暉之中。還記得西樓上的明月,雲寒白雪微微。

注释

1. 广陌:宽广的田间小路。2. 依依:依依不舍的样子。3. 闯簷:闯过屋檐。4. 鴈:雁。5. 西楼月:指月光。1. 廣陌:寬廣的田間小路。2. 依依:依依不捨的樣子。3. 闖簷:闖過屋檐。4. 鴈:雁。5. 西樓月:指月光。

赏析

这首诗以送别为主题,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对友人的依依不舍和对时光流逝的感慨。诗中运用了‘依依’、‘叶又飞’等意象,增强了离别之情的深切感受。同时,‘还忆西楼月’一句,将友情与美好的回忆相结合,增添了诗的意境。這首詩以送別爲主題,通過對自然景物的描寫,抒發了詩人對友人的依依不捨和對時光流逝的感慨。詩中運用了‘依依’、‘葉又飛’等意象,增強了離別之情的深切感受。同時,‘還憶西樓月’一句,將友情與美好的回憶相結合,增添了詩的意境。

← 返回诗文列表