偶成 其二 偶成 其二
南山作雨北山云,野哭村歌处处闻。
淮岱十年多盗贼,谁知一半是官军。
南山作雨北山雲,野哭村歌處處聞。
淮岱十年多盜賊,誰知一半是官軍。
分享
译文
南山降雨北山云,野外哭声村中歌。淮岱之地十年多盗贼,却不知一半是官军所为。南山降雨北山雲,野外哭聲村中歌。淮岱之地十年多盜賊,卻不知一半是官軍所爲。
注释
淮岱:指淮河和泰山,泛指中国东部地区。野哭村歌:指野外和村中的哭声和歌声,这里比喻战乱中的哀嚎和劳作。盗贼:指盗匪,这里可能指民间武装或叛乱者。官军:指朝廷的军队。淮岱:指淮河和泰山,泛指中國東部地區。野哭村歌:指野外和村中的哭聲和歌聲,這裏比喻戰亂中的哀嚎和勞作。盜賊:指盜匪,這裏可能指民間武裝或叛亂者。官軍:指朝廷的軍隊。
赏析
此诗通过对南山雨、北山云的描绘,以及野哭村歌的渲染,展现了战乱年代民间生活的艰辛。诗人用‘淮岱十年多盗贼’的描写,揭露了官军与盗贼之间的界限模糊,讽刺了官军的腐败与残暴,表达了诗人对民生的深切关怀。此詩通過對南山雨、北山雲的描繪,以及野哭村歌的渲染,展現了戰亂年代民間生活的艱辛。詩人用‘淮岱十年多盜賊’的描寫,揭露了官軍與盜賊之間的界限模糊,諷刺了官軍的腐敗與殘暴,表達了詩人對民生的深切關懷。