得梅溪像 得梅溪像
生平尊仰梅溪像,望日迁居恪及门。
诞子偶然同是日,命名端合作梅孙。
生平尊仰梅溪像,望日遷居恪及門。
誕子偶然同是日,命名端合作梅孫。
分享
译文
一生敬仰梅溪的画像,自从望日迁居就严格遵守。偶然诞子与梅溪同日,命名便取作梅孙。一生敬仰梅溪的畫像,自從望日遷居就嚴格遵守。偶然誕子與梅溪同日,命名便取作梅孫。
注释
梅溪:指梅溪像,此处指梅溪先生。恪:恪守,遵守。诞子:生子。偶然:恰巧。命名:取名。梅溪:指梅溪像,此處指梅溪先生。恪:恪守,遵守。誕子:生子。偶然:恰巧。命名:取名。
赏析
陈宓此诗表达了对梅溪先生的敬仰之情,同时以自己儿子的出生与梅溪先生同日为喜,取名梅孙,寓意继承梅溪先生的遗风。诗中蕴含着深厚的情感和对先贤的尊敬,体现了宋代文人的精神风貌。陳宓此詩表達了對梅溪先生的敬仰之情,同時以自己兒子的出生與梅溪先生同日爲喜,取名梅孫,寓意繼承梅溪先生的遺風。詩中蘊含着深厚的情感和對先賢的尊敬,體現了宋代文人的精神風貌。