秋兴 其一 秋興 其一

潮cháo生shēng古gǔ岸àn寒hán风fēng急jí，野yě渡dù无wú人rén行xíng路lù难nán。

杨yáng柳liǔ萧xiāo条tiáo羌qiāng笛dí怨yuàn，芰jì荷hé零líng落luò客kè衣yī寒hán。

楼lóu头tóu星xīng火huǒ依yī檐yán落luò，槛kǎn外wài云yún山shān倚yǐ剑jiàn看kàn。

回huí首shǒu沧cāng江jiāng无wú限xiàn兴xīng，故gù溪xī归guī去qù负fù渔yú竿gān。