题和靖祠 題和靖祠

tí hé jìng cí

陈杰 宋代 陳杰 宋代

chén jié · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jiāngxīnshìméibiānshuōfàngjīngniánhái

hányúnxiànquèchéngyīnduìshān

欲将心事梅边说,放鹤经年去不还。

寒日碧云无限意,却成喑哑对湖山。

欲將心事梅邊說,放鶴經年去不還。

寒日碧雲無限意,卻成喑啞對湖山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

我想将心事向梅花诉说,放飞的白鹤经年未回。寒日碧云寄托着无尽的情意,却只能对着湖山默默无言。我想將心事向梅花訴說,放飛的白鶴經年未回。寒日碧雲寄託着無盡的情意,卻只能對着湖山默默無言。

注释

1. 和靖祠:指供奉和靖先生的祠堂。和靖先生,即宋代诗人林逋。2. 梅边:指梅花旁。3. 放鹤:指放飞白鹤。4. 碧云:指蓝天白云。5. 喑哑:指无声或声音低沉。1. 和靖祠:指供奉和靖先生的祠堂。和靖先生,即宋代詩人林逋。2. 梅邊:指梅花旁。3. 放鶴:指放飛白鶴。4. 碧雲:指藍天白雲。5. 喑啞:指無聲或聲音低沉。

赏析

这首诗以梅花、鹤、碧云等意象,表达了诗人内心的孤独与无奈。诗人试图将自己的心事向梅花诉说,但白鹤未回,寒日碧云也无法传达。最后,诗人只能对着湖山默默无言,抒发了对人生无常的感慨。這首詩以梅花、鶴、碧雲等意象,表達了詩人內心的孤獨與無奈。詩人試圖將自己的心事向梅花訴說,但白鶴未回,寒日碧雲也無法傳達。最後,詩人只能對着湖山默默無言,抒發了對人生無常的感慨。

← 返回诗文列表