送方粹仲适会稽 送方粹仲適會稽
正好𬬻亭语夜分，朔风征帽浙江𣸣。
天低雁带参差树，山远舟横黯淡云。
龟解不妨时换酒，鲸呿元自妙为文。
千岩万壑心如水，二尺檠边剩著勋。
正好鑪亭語夜分，朔風徵帽浙江濆。
天低雁帶參差樹，山遠舟橫黯淡雲。
龜解不妨時換酒，鯨呿元自妙爲文。
千巖萬壑心如水，二尺檠邊剩著勳。
分享
译文
正是我们在亭中夜谈分时，北风呼啸，我戴着风帽前往浙江。天空低沉，雁儿带着参差的树木，远处的山峦和横着的船只，都被黯淡的云层笼罩。龟解了，不妨随时换酒畅饮，鲸鱼吐沫原本就是妙笔生花。千岩万壑的景象在我心中如水般流淌，二尺书桌上还剩下我一些功绩。正是我們在亭中夜談分時，北風呼嘯，我戴着風帽前往浙江。天空低沉，雁兒帶着參差的樹木，遠處的山巒和橫着的船隻，都被黯淡的雲層籠罩。龜解了，不妨隨時換酒暢飲，鯨魚吐沫原本就是妙筆生花。千巖萬壑的景象在我心中如水般流淌，二尺書桌上還剩下我一些功績。
注释
𬬻亭：亭名。朔风：北风。浙江：指浙江一带。龟解：古人解龟甲以占卜，这里指随意解闷。鲸呿：鲸鱼吐沫。千岩万壑：形容山势险峻。檠：书桌。鑪亭：亭名。朔風：北風。浙江：指浙江一帶。龜解：古人解龜甲以占卜，這裏指隨意解悶。鯨呿：鯨魚吐沫。千巖萬壑：形容山勢險峻。檠：書桌。
赏析
此诗以写景为主，抒发了诗人送别友人的情感。通过描绘夜色中的浙江风景，表达了对友人的深厚情谊。诗中运用了丰富的意象，如北风、雁阵、山峦、云朵等，生动形象，富有诗意。此詩以寫景爲主，抒發了詩人送別友人的情感。通過描繪夜色中的浙江風景，表達了對友人的深厚情誼。詩中運用了豐富的意象，如北風、雁陣、山巒、雲朵等，生動形象，富有詩意。