遣兴 遣興
踏遍苕溪石，梅花又满林。
山川春入望，宇宙月知心。
一纪别乡井，八年无雁音。
危巢老松顶，日暮有归禽。
踏遍苕溪石，梅花又滿林。
山川春入望，宇宙月知心。
一紀別鄉井，八年無雁音。
危巢老松頂，日暮有歸禽。
分享
译文
走遍了苕溪边的石头，梅花又开满了山林。山川春色尽收眼底，宇宙间的月亮知晓我的心。一百年别离了家乡，八年来没有雁儿的消息。危巢在老松树的顶端，傍晚时分有归巢的鸟儿。走遍了苕溪邊的石頭，梅花又開滿了山林。山川春色盡收眼底，宇宙間的月亮知曉我的心。一百年別離了家鄉，八年來沒有雁兒的消息。危巢在老松樹的頂端，傍晚時分有歸巢的鳥兒。
注释
苕溪：指浙江的苕溪。梅花：指梅花盛开。一纪：一百年。乡井：家乡。雁音：雁儿的叫声，常用来比喻音信。危巢：高而危险的巢穴。归禽：归巢的鸟儿。苕溪：指浙江的苕溪。梅花：指梅花盛開。一紀：一百年。鄉井：家鄉。雁音：雁兒的叫聲，常用來比喻音信。危巢：高而危險的巢穴。歸禽：歸巢的鳥兒。
赏析
这首诗以自然景物为背景，抒发了诗人对家乡的深切思念之情。诗中运用了丰富的意象，如苕溪、梅花、山川、月亮等，营造出一种宁静而深远的意境。诗人通过‘一纪别乡井，八年无雁音’的描写，表达了对久别家乡的无限思念，以及对远方亲人的深切牵挂。最后一句‘日暮有归禽’则寓意着无论何时何地，都有回家的希望，给人以温暖和安慰。這首詩以自然景物爲背景，抒發了詩人對家鄉的深切思念之情。詩中運用了豐富的意象，如苕溪、梅花、山川、月亮等，營造出一種寧靜而深遠的意境。詩人通過‘一紀別鄉井，八年無雁音’的描寫，表達了對久別家鄉的無限思念，以及對遠方親人的深切牽掛。最後一句‘日暮有歸禽’則寓意着無論何時何地，都有回家的希望，給人以溫暖和安慰。