谢从义参军自京还言危中书见问且讶无书因寄 謝從義參軍自京還言危中書見問且訝無書因寄
参军过我夷白庵,为言廊庙高岩岩。
故人谁为国柱石,临川先生危大参。
猥蒙问及且见讶,十载尺书无一缄。
忆昔相从客燕赵,削去崖岸无猜嫌。
辱陪五更佐三老,劝讲《六经》陈二南。
御史不容丞相忌,司隶侧目宫臣谗。
脱身党籍走吴楚,托迹丘园求孔聃。
孰令展禽三见黜,自分嵇康七不堪。
平生不解带刀剑,晚岁强使闲韬钤。
髀消怕骑将军马,面皱羞着从事袒。
折冲师旅非夙习,奔走戎行真可惭。
危言重畏速官谤,微禄不逮供亲甘。
慰情屡抱鞶丝女,与国未办添丁男。
胡为长年在道路,席不暇暖突不黔。
几回乞身向藩省,未许曝背归茅檐。
终当投核谢寮友,径去结屋依山岚。
鄙夫出处盖如此,为报先生聊口占。
先生事业则异是,论道经邦民具瞻。
早令四海偃兵甲,尽遣百姓趋农蚕。
时和岁丰我所愿,功成身退公当谙。
它年若访赤松子,一笑相逢掀紫髯。
參軍過我夷白庵,爲言廊廟高巖巖。
故人誰爲國柱石,臨川先生危大參。
猥蒙問及且見訝,十載尺書無一緘。
憶昔相從客燕趙,削去崖岸無猜嫌。
辱陪五更佐三老,勸講《六經》陳二南。
御史不容丞相忌,司隸側目宮臣讒。
脫身黨籍走吳楚,託跡丘園求孔聃。
孰令展禽三見黜,自分嵇康七不堪。
平生不解帶刀劍,晚歲強使閒韜鈐。
髀消怕騎將軍馬,面皺羞着從事袒。
折衝師旅非夙習,奔走戎行真可慚。
危言重畏速官謗,微祿不逮供親甘。
慰情屢抱鞶絲女,與國未辦添丁男。
胡爲長年在道路,席不暇暖突不黔。
幾回乞身向藩省,未許曝背歸茅檐。
終當投核謝寮友,徑去結屋依山嵐。
鄙夫出處蓋如此,爲報先生聊口占。
先生事業則異是,論道經邦民具瞻。
早令四海偃兵甲,盡遣百姓趨農蠶。
時和歲豐我所願,功成身退公當諳。
它年若訪赤松子,一笑相逢掀紫髯。
分享
译文
参与过我们民族白庵,是说廊庙高岩岩。所以人谁是国家的柱石,临川先生危大参。承蒙询问和并且被惊讶,十年没有一封书信。回忆从前跟客人燕赵,删除山崖没有猜疑。屈尊陪五更佐三老,劝讲《六经》陈述两南。御史不容丞相忌,司隶不敢正视宫我坏话。脱身逃跑吴楚党籍,表面家园寻求孔聃。谁令展禽三被,从分秘康七不堪。平生不解佩刀剑,晚年努力使熟悉用兵谋略。大腿消怕骑将军马,脸上皱纹羞着从事上身。折冲军队不是旧习惯,奔戎行真惭愧。直言非常畏惧招致责难和非议,微禄不到供养父母甘。安慰感情经常抱着擎丝女,与国家没有办理添男丁。胡为年龄在道路,席来不及暖突不黔。几回乞身向各个省,不允许晒背回茅屋的屋檐。终究会把核向幕僚朋友,直接去结房屋依照岚。农夫出处是这样,为报答先生聊口占。先生事业就不同是,论道经邦百姓景仰。早令天下放下武器,全部派百姓去种田和养蚕。时和丰收年我所愿,功成身退您应当熟悉。其他年如果访问赤松子,一笑相逢掀紫髯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參與過我們民族白庵,是說廊廟高巖巖。所以人誰是國家的柱石,臨川先生危大參。承蒙詢問和並且被驚訝,十年沒有一封書信。回憶從前跟客人燕趙,刪除山崖沒有猜疑。屈尊陪五更佐三老,勸講《六經》陳述兩南。御史不容丞相忌,司隸不敢正視宮我壞話。脫身逃跑吳楚黨籍,表面家園尋求孔聃。誰令展禽三被,從分祕康七不堪。平生不解佩刀劍,晚年努力使熟悉用兵謀略。大腿消怕騎將軍馬,臉上皺紋羞着從事上身。折衝軍隊不是舊習慣,奔戎行真慚愧。直言非常畏懼招致責難和非議,微祿不到供養父母甘。安慰感情經常抱着擎絲女,與國家沒有辦理添男丁。胡爲年齡在道路,席來不及暖突不黔。幾回乞身向各個省,不允許曬揹回茅屋的屋檐。終究會把核向幕僚朋友,直接去結房屋依照嵐。農夫出處是這樣,爲報答先生聊口占。先生事業就不同是,論道經邦百姓景仰。早令天下放下武器,全部派百姓去種田和養蠶。時和豐收年我所願,功成身退您應當熟悉。其他年如果訪問赤松子,一笑相逢掀紫髯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
参与过我们民族白庵,是说廊庙高岩岩。所以人谁是国家的柱石,临川先生危大参。承蒙询问和并且被惊讶,十年没有一封书信。回忆从前跟客人燕赵,删除山崖没有猜疑。屈尊陪五更佐三老,劝讲《六经》陈述两南。御史不容丞相忌,司隶不敢正视宫我坏话。脱身逃跑吴楚党籍,表面家园寻求孔聃。谁令展禽三被,从分秘康七不堪。平生不解佩刀剑,晚年努力使熟悉用兵谋略。大腿消怕骑将军马,脸上皱纹羞着从事上身。折冲军队不是旧习惯,奔戎行真惭愧。直言非常畏惧招致责难和非议,微禄不到供养父母甘。安慰感情经常抱着擎丝女,与国家没有办理添男丁。胡为年龄在道路,席来不及暖突不黔。几回乞身向各个省,不允许晒背回茅屋的屋檐。终究会把核向幕僚朋友,直接去结房屋依照岚。农夫出处是这样,为报答先生聊口占。先生事业就不同是,论道经邦百姓景仰。早令天下放下武器,全部派百姓去种田和养蚕。时和丰收年我所愿,功成身退您应当熟悉。其他年如果访问赤松子,一笑相逢掀紫髯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參與過我們民族白庵,是說廊廟高巖巖。所以人誰是國家的柱石,臨川先生危大參。承蒙詢問和並且被驚訝,十年沒有一封書信。回憶從前跟客人燕趙,刪除山崖沒有猜疑。屈尊陪五更佐三老,勸講《六經》陳述兩南。御史不容丞相忌,司隸不敢正視宮我壞話。脫身逃跑吳楚黨籍,表面家園尋求孔聃。誰令展禽三被,從分祕康七不堪。平生不解佩刀劍,晚年努力使熟悉用兵謀略。大腿消怕騎將軍馬,臉上皺紋羞着從事上身。折衝軍隊不是舊習慣,奔戎行真慚愧。直言非常畏懼招致責難和非議,微祿不到供養父母甘。安慰感情經常抱着擎絲女,與國家沒有辦理添男丁。胡爲年齡在道路,席來不及暖突不黔。幾回乞身向各個省,不允許曬揹回茅屋的屋檐。終究會把核向幕僚朋友,直接去結房屋依照嵐。農夫出處是這樣,爲報答先生聊口占。先生事業就不同是,論道經邦百姓景仰。早令天下放下武器,全部派百姓去種田和養蠶。時和豐收年我所願,功成身退您應當熟悉。其他年如果訪問赤松子,一笑相逢掀紫髯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…