次韵钱伯行飞云楼小集怀王季野次韻錢伯行飛雲樓小集懷王季野

cì yùn qián bó xíng fēi yún lóu xiǎo jí huái wáng jì yě

陈基元陳基元

chén jī · yuán

标签：诗词詩詞

为wèi惜xī春chūn光guāng一yī半bàn过guò，如rú渑miǎn美měi酒jiǔ泛fàn金jīn波bō。

共gòng知zhī此cǐ会huì情qíng偏piān重zhòng，独dú恨hèn平píng生shēng饮yǐn不bù多duō。

鼓gǔ瑟sè欲yù终zhōng仍réng缓huǎn节jié，投tóu壶hú才cái罢bà即jí高gāo歌gē。

却què怜lián燕yàn子zi楼lóu中zhōng客kè，苏sū小xiǎo桥qiáo边biān奈nài乐lè何hé。

为惜春光一半过，如渑美酒泛金波。

共知此会情偏重，独恨平生饮不多。

鼓瑟欲终仍缓节，投壶才罢即高歌。

却怜燕子楼中客，苏小桥边奈乐何。

爲惜春光一半過，如澠美酒泛金波。

共知此會情偏重，獨恨平生飲不多。

鼓瑟欲終仍緩節，投壺才罷即高歌。

卻憐燕子樓中客，蘇小橋邊奈樂何。

译文

为惜春光一半过，如渑水美酒泛金波。都知道这会情偏重，只恨平生喝酒不多。鼓瑟希望最终仍然缓的节奏，投壶才罢就高声歌唱。却可怜燕子楼中的客，苏州小桥边是什么乐趣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲惜春光一半過，如澠水美酒泛金波。都知道這會情偏重，只恨平生喝酒不多。鼓瑟希望最終仍然緩的節奏，投壺才罷就高聲歌唱。卻可憐燕子樓中的客，蘇州小橋邊是什麼樂趣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析