题归去来辞画(四首) 題歸去來辭畫(四首)
人生非金石,寓形宇宙间。
抱才既沾禄,知休即辞官。
委心随去留,避俗谢往还。
遑遑欲何之,富贵不可干。
划然发长啸,白云起南山。
¤
人生非金石,寓形宇宙間。
抱才既沾祿,知休即辭官。
委心隨去留,避俗謝往還。
遑遑欲何之,富貴不可幹。
劃然髮長嘯,白雲起南山。
¤
分享
译文
人不如金石般的坚固,人的生命是脆弱的,形体寄托在宇宙间。抱着才能既沾禄,知道休息就辞去官职。信任随去留,感谢来回避俗。遑遑不安想要什么的,富贵不能干。猛地发出长啸,白云在南山。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考人不如金石般的堅固,人的生命是脆弱的,形體寄託在宇宙間。抱着才能既沾祿,知道休息就辭去官職。信任隨去留,感謝來回避俗。遑遑不安想要什麼的,富貴不能幹。猛地發出長嘯,白雲在南山。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
人不如金石般的坚固,人的生命是脆弱的,形体寄托在宇宙间。抱着才能既沾禄,知道休息就辞去官职。信任随去留,感谢来回避俗。遑遑不安想要什么的,富贵不能干。猛地发出长啸,白云在南山。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考人不如金石般的堅固,人的生命是脆弱的,形體寄託在宇宙間。抱着才能既沾祿,知道休息就辭去官職。信任隨去留,感謝來回避俗。遑遑不安想要什麼的,富貴不能幹。猛地發出長嘯,白雲在南山。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…