过武侯庙 過武侯廟
群雄角逐自驱除,邂逅真龙起畏途。
材并管萧非亚匹,气吞曹马直庸奴。
两朝冠盖尊元老,千载风云屈壮图。
天欲鼎分终割据,可怜忧国竟捐躯。
羣雄角逐自驅除,邂逅真龍起畏途。
材並管蕭非亞匹,氣吞曹馬直庸奴。
兩朝冠蓋尊元老,千載風雲屈壯圖。
天欲鼎分終割據,可憐憂國竟捐軀。
分享
译文
群雄角逐自驱除,邂逅真龙起畏途。才能与管萧不相上下,气魄足以吞并曹马,却只是平庸之辈。两朝尊为元老,千年风云中,壮志未酬。天意欲分天下,终究割据一方,可悲的是,忧国忧民,最终捐躯。羣雄角逐自驅除,邂逅真龍起畏途。才能與管蕭不相上下,氣魄足以吞併曹馬,卻只是平庸之輩。兩朝尊爲元老,千年風雲中,壯志未酬。天意欲分天下,終究割據一方,可悲的是,憂國憂民,最終捐軀。
注释
真龙:指有才能的人。管萧:古代著名音乐家,比喻才能。曹马:曹操和马超,比喻英勇。元老:年老而有德望的人。壮图:宏伟的蓝图。鼎分:指天下分裂。割据:分裂一方。捐躯:献出生命。真龍:指有才能的人。管蕭:古代著名音樂家,比喻才能。曹馬:曹操和馬超,比喻英勇。元老:年老而有德望的人。壯圖:宏偉的藍圖。鼎分:指天下分裂。割據:分裂一方。捐軀:獻出生命。
赏析
此诗通过对武侯诸葛亮的赞颂,表达了对英雄壮志未酬的惋惜之情。诗人用生动的比喻和形象的语言,描绘了诸葛亮卓越的才能和崇高的品德,同时也表达了对当时社会动荡的忧虑和对英雄命运的感慨。此詩通過對武侯諸葛亮的讚頌,表達了對英雄壯志未酬的惋惜之情。詩人用生動的比喻和形象的語言,描繪了諸葛亮卓越的才能和崇高的品德,同時也表達了對當時社會動盪的憂慮和對英雄命運的感慨。