因借书作呈圆机 因借書作呈圓機
似隐还如吏,山亭何所宜。
遥心回鴈阵,倦意结蕉旗。
使檄征钱急,乡书问卜迟。
近郊有高士,慎莫道三痴。
似隱還如吏,山亭何所宜。
遙心回鴈陣,倦意結蕉旗。
使檄徵錢急,鄉書問卜遲。
近郊有高士,慎莫道三癡。
分享
译文
像是隐士又像官员,山间亭子适合谁居住。遥望心思如同鸿雁排阵,疲惫意态结成蕉叶旗帜。官府紧急征召金钱,家乡的书信询问却迟迟不至。近郊有位高人,请慎重不要说出三句痴话。像是隱士又像官員,山間亭子適合誰居住。遙望心思如同鴻雁排陣,疲憊意態結成蕉葉旗幟。官府緊急徵召金錢,家鄉的書信詢問卻遲遲不至。近郊有位高人,請慎重不要說出三句癡話。
注释
① 隐:隐居。② 征:征收。③ 高士:高洁之士。① 隱:隱居。② 徵:徵收。③ 高士:高潔之士。
赏析
此诗通过生动的比喻和意象,描绘了诗人在隐居山亭时的心境,表达了诗人对于世事的无奈和对高洁品质的向往。此詩通過生動的比喻和意象,描繪了詩人在隱居山亭時的心境,表達了詩人對於世事的無奈和對高潔品質的嚮往。