送苏季升出守明州 送蘇季升出守明州

四sì明míng白bái发fā船chuán司sī空kōng，喘chuǎn息xī使shǐ君jūn如rú不bù容róng。

自zì尔ěr怕pà道dào四sì明míng守shǒu，问wèn今jīn何hé人rén休xiū吓xià侬nóng。

丹dān阳yáng丞chéng相xiāng苏sū公gōng子zi，气qì和hé体tǐ正zhèng如rú家jiā公gōng。

坐zuò令lìng山shān水shuǐ生shēng清qīng思sī，云yún南nán云yún北běi挥huī毫háo中zhōng。

江jiāng瑶yáo海hǎi扇shàn不bù入rù筯zhù，肯kěn以yǐ腥xīng醎xián水shuǐ驿yì供gōng。

百bǎi家jiā之zhī产chǎn归guī一yī器qì，诏zhào下xià扫sǎo除chú勤qín耕gēng农nóng。

皇huáng威wēi海hǎi外wài詟zhé蛟jiāo蜃shèn，丽lì人rén大dà舶bó安ān得dé通tōng。

元yuán年nián新xīn政zhèng见jiàn此cǐ守shǒu，丞chéng相xiāng苏sū公gōng真zhēn有yǒu后hòu。

过guò家jiā上shàng冢zhǒng问wèn阿ā兄xiōng，四sì海hǎi澄chéng清qīng眼yǎn明míng否fǒu。