冒雨西行 冒雨西行
败堤留沮洳，苦雨剧泥涂。
婢子求芒屫，童儿竞地炉。
能甘逐客分，但耻溃兵俱。
何必滔天水，兹为纵壑鱼。
敗堤留沮洳，苦雨劇泥塗。
婢子求芒屫，童兒競地爐。
能甘逐客分，但恥潰兵俱。
何必滔天水，茲爲縱壑魚。
分享
译文
被冲毁的堤坝留下积水，连续的暴雨使得道路泥泞难行。婢女寻找草鞋，孩子们争抢着生火的地面。能甘愿接受逐客的待遇，只是不愿与溃散的军队为伍。何必为了滔天的洪水而发愁，这里已经成为逃亡的鱼儿们的避难所。被沖毀的堤壩留下積水，連續的暴雨使得道路泥濘難行。婢女尋找草鞋，孩子們爭搶着生火的地面。能甘願接受逐客的待遇，只是不願與潰散的軍隊爲伍。何必爲了滔天的洪水而發愁，這裏已經成爲逃亡的魚兒們的避難所。
注释
沮洳：低洼积水的地方。苦雨：久雨不晴，使人心烦。芒屫：草鞋。地炉：在地上挖坑烧火的设备。逐客：被驱逐的人。溃兵：溃散的士兵。纵壑鱼：比喻在困境中逃脱出来的人。沮洳：低窪積水的地方。苦雨：久雨不晴，使人心煩。芒屫：草鞋。地爐：在地上挖坑燒火的設備。逐客：被驅逐的人。潰兵：潰散的士兵。縱壑魚：比喻在困境中逃脫出來的人。
赏析
这首诗以景写情，通过描绘冒雨西行的艰难景象，表达了诗人不屈不挠、积极向前的精神。诗中运用了生动的比喻和形象的语言，使读者在感受诗人心情的同时，也能体会到当时社会的动荡与困境。這首詩以景寫情，通過描繪冒雨西行的艱難景象，表達了詩人不屈不撓、積極向前的精神。詩中運用了生動的比喻和形象的語言，使讀者在感受詩人心情的同時，也能體會到當時社會的動盪與困境。