客有驽马不肯借诗诮之 客有駑馬不肯借詩誚之

胡hú儿ér少shǎo欲yù立lì奇qí功gōng，贵guì买mǎi西xī宛wǎn玉yù面miàn骢cōng。

金jīn躞xiè蹀dié微wēi鸣míng蹑niè影yǐng，锦jǐn连lián钱qián不bù动dòng追zhuī风fēng。

庭tíng槐huái洗xǐ立lì清qīng阴yīn下xià，沙shā路lù调diào行xíng返fǎn照zhào中zhōng。

出chū郭guō借jiè人rén乘chéng岂qǐ肯kěn，自zì夸kuā骑qí入rù大dà明míng宫gōng。