饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二 飲酒二十首同蘇翰林先生次韻追和陶淵明 其二
沉饮非荒宴,凛然忽颓山。
或人欲问事,已醉不能言。
古来亦如此,名字垂千年。
但问酒中适,岂计饮者传。
沉飲非荒宴,凜然忽頹山。
或人慾問事,已醉不能言。
古來亦如此,名字垂千年。
但問酒中適,豈計飲者傳。
分享
译文
沉醉饮酒并非荒唐宴乐,忽然间感觉像山一样倒塌。有人想要询问事情,我已经醉得无法言语。自古以来都是这样,名字流传了千年。只问饮酒是否舒适,何必去计较饮酒者的名声。沉醉飲酒並非荒唐宴樂,忽然間感覺像山一樣倒塌。有人想要詢問事情,我已經醉得無法言語。自古以來都是這樣,名字流傳了千年。只問飲酒是否舒適,何必去計較飲酒者的名聲。
注释
①沉饮:沉醉饮酒。②颓山:山倒塌。③适:舒适。①沉飲:沉醉飲酒。②頹山:山倒塌。③適:舒適。
赏析
此诗表达了作者对饮酒的态度,认为沉醉并非荒唐,而是人生的一种享受。诗中通过对饮酒的描述,表达了作者对生活的豁达态度,以及对名利的淡泊。此詩表達了作者對飲酒的態度,認爲沉醉並非荒唐,而是人生的一種享受。詩中通過對飲酒的描述,表達了作者對生活的豁達態度,以及對名利的淡泊。