扬州杂咏七首 其五 揚州雜詠七首 其五
皂荚村南三里许，春江不隔一程遥。
双堤鬭起如牛角，知是隋家万里桥。
皂莢村南三里許，春江不隔一程遙。
雙堤鬭起如牛角，知是隋家萬里橋。
分享
译文
皂荚村南三里地，春江相隔只数里。两条长堤争相耸立像牛角，知道这是隋家的万里桥。皂莢村南三里地，春江相隔只數裏。兩條長堤爭相聳立像牛角，知道這是隋家的萬里橋。
注释
皂荚村：指地名。春江：春天的江水。双堤：指两座长堤。鬭：争斗。牛角：形容堤岸高耸。隋家万里桥：指隋朝时期建造的桥梁。皂莢村：指地名。春江：春天的江水。雙堤：指兩座長堤。鬭：爭鬥。牛角：形容堤岸高聳。隋家萬里橋：指隋朝時期建造的橋樑。
赏析
此诗通过描绘扬州皂荚村南的春江景色，将自然之美与历史遗迹相结合，展现了作者对古代文化的怀念之情。诗句中‘双堤鬭起如牛角’形象生动，既描绘了堤岸的壮观，又暗示了历史沉淀的厚重。此詩通過描繪揚州皂莢村南的春江景色，將自然之美與歷史遺蹟相結合，展現了作者對古代文化的懷念之情。詩句中‘雙堤鬭起如牛角’形象生動，既描繪了堤岸的壯觀，又暗示了歷史沉澱的厚重。